יום האם לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2016 Mother's Day

יום האם לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2016 Mother's Day

תקציר הסרט:
סנדי (ג'ניפר אניסטון), אם חד הורית, המתקשה להתרגל לנישואיו החדשים של בעלה לשעבר עם אישה צעירה. האחיות ג'ס וגבי מאכזבות את אימן, שלא מוכנה לקבל את נישואיה של ג'ס לגבר שחום עור ואת יציאתה של גבי מהארון. מירנדה, לעומת זאת, לא מעוניינת בהקמת תא משפחתי ומשקיעה את כל כולה בקריירה המשגשגת שלה. קריסטין נהנית מהחיים כאמא צעירה אבל מרגישה לחץ מהחבר שלה להתחתן איתו. בראדלי מכחיש את קיומו של "יום האם" לאחר שאם בנותיו מתה בשנה שעברה ומאז הוא משתדל כמיטב יכולתו להיות ההורה הכי טוב שהוא יכול להיות.

גרסת 720P
 יום האם לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 1

 יום האם לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 2

סוכן וחצי לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2016 Central Intelligence

סוכן וחצי לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2016 Central Intelligence

תקציר הסרט:
בוב (דוויין ג'ונסון (דה רוק), סוכן עילית ב-CIA, אשר מנסה לגייס את עזרתו של ידידו הוותיק מבית הספר (קווין הארט), שהיה הנער מקובל בקולג' ונערץ בקרב הבנות.

סוכן וחצי לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 1

סוכן וחצי לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 2

להשיג עבודה לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2016 Get a Job

להשיג עבודה לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2016 Get a Job

תקציר הסרט:
סרט קומדיה העוקב אחר ארבעה בוגרי קולג' אשר מנסים להשיג עבודה.

 להשיג עבודה לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 1

 להשיג עבודה לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 2

 להשיג עבודה לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 3

יחי הקיסר! לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2016 Hail, Caesar!

יחי הקיסר! לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2016 Hail, Caesar!

תקציר הסרט:
אדי מניקס (ג'וש ברולין), בלש שדואג לטפל בבעיותיהם של כוכבי הוליווד, מתגייס להציל את ביירד (ג'ורג' קלוני), כוכב קולנוע שיכור וטיפש אשר נחטף וישוחרר בתמורה ל-100 אלף שטרות ירוקים.

 יחי הקיסר! לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 1

 יחי הקיסר! לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 2

 יחי הקיסר! לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 3
 

מועדון שנות ה-80 תרגום מובנה לצפייה ישירה 2016 Sing Street

 מועדון שנות ה-80 תרגום מובנה לצפייה ישירה 2016 Sing Street

תקציר הסרט:
קוסמו הוא נער בתיכון בדבלין של שנות ה-1980, והוא מרגיש שהוא חייב לברוח. הוא התלמיד החדש בבית הספר, ההורים שלו מתמודדים עם בעיות במערכת היחסים שלהם, המדינה כולה במיתון, ואחיו הגדול שעזב את הלימודים לא מוצא את עצמו גם כן. הדבר היחיד שנדמה שמלהיב אותו מתגלה בדמותה של נערה יפה שגרה ממול בית הספר, אבל איך הוא יצליח למשוך את תשומת ליבה?
עם כמה חברים מבית הספר, כלי נגינה ישנים, מצלמת וידאו והרבה מוטיבציה – קוסמו מחליט להקים להקה

 מועדון שנות ה-80 תרגום מובנה לצפייה ישירה - שרת 1

 מועדון שנות ה-80 תרגום מובנה לצפייה ישירה - שרת 2

מייק ודייב מחפשים דייט לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2016 Mike and Dave Need Wedding Dates

מייק ודייב מחפשים דייט לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2016 Mike and Dave Need Wedding Dates

תקציר הסרט:
מייק (אדם דווין) ודייב (זאק אפרון), צמד אחים חובבי מסיבות אשר מחליטים לפרסם מודעה באינטרנט ואף מתראיינים בתוכנית טלוויזיה על-מנת למצוא את הדייטים המושלמים (אנה קנדריק ואוברי פלאזה) בשביל חתונת אחותם. הבנים, שקיוו לבילוי פרוע בהוואי מוצאים את עצמם מובסים בידי הטירוף והבליינות של צמד הבנות הבלתי נשלט.

 מייק ודייב מחפשים דייט לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 1 1080P

 מייק ודייב מחפשים דייט לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 2

 מייק ודייב מחפשים דייט לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 3

השכנים של ג'ונס לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2016 Keeping Up with the Joneses

השכנים של ג'ונס לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2016 Keeping Up with the Joneses

תקציר הסרט:
זוג בורגני נורמטיבי מגלה שלא פשוט להתחרות במשפחת ג'ונס, שכניהם החדשים היפים והמתוחכמים, במיוחד כאשר הם מגלים שמדובר בסוכנים סמויים.

 השכנים של ג'ונס לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 1

 השכנים של ג'ונס לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 2

 השכנים של ג'ונס לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 3

חסידודס לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2016 Storks

חסידודס לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2016 Storks

תקציר הסרט:
לאחר שנים של שירות מסירת תינוקות, חברת "חסידות בע"מ" עוזבת את עסקי התינוקות ועוברת רשמית לעסקי האריזה והמשלוח באינטרנט. כאשר חסידה קטנה בשם ג'וניור, מייצר בטעות תינוק "לא מורשה", הוא חייב לתקן את הטעות במהרה לפני שמישהו ישים לב.

 חסידודס לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 1

 חסידודס לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 2

 חסידודס לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 3
 

איך להיפטר מהבוס 2 לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2015 Horrible Bosses 2

איך להיפטר מהבוס 2 לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2015 Horrible Bosses 2

תקציר הסרט:
אחרי שנמאס להם לציית למנהלים, ניק (ג'ייסון בייטמן), דייל (צ'ארלי דיי) וקורט (ג'ייסון סודייקיס) מחליטים להיות הבוסים של עצמם ולהקים עסק משלהם. אבל משקיע נכלולי מושך במהרה את השטיח מתחת לרגליהם ומשאיר אותם חסרי כל. מיואשים וללא סיוע משפטי השלושה שחולמים להיות יזמים, רוקמים תוכנית לחטוף את בנו הבוגר של המשקיע ולבקש כופר תמורת שחרורו.

איך להיפטר מהבוס 2 לצפייה ישירה עם תרגום מובנה  - שרת 1

איך להיפטר מהבוס 2 לצפייה ישירה עם תרגום מובנה  - שרת 2

שושבין להשכרה לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2015 The Wedding Ringer

שושבין להשכרה לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2015 The Wedding Ringer

תקציר הסרט:
דאג האריס (ג'וש גד) הוא בחור חביב ביותר אבל לחתן-לעתיד יש בעיה חברתית מביכה: אין לו שושבין. עם פחות משבועיים עד שהוא אמור להתחתן עם נערת חלומותיו, הוא פונה לג'ימי קלהאן (קווין הארט), בעלים והמנכ"ל של חברה המספקת שושבינים שיגרמו לבחורים מאותגרים חברתית להיראות טוב. בזמן שהם מנסים לגרום לתרמית לעבוד, מתרחשים הרבה אירועים משעשעים הקשורים לחתונה ובצל כל זה מתפתחת חברות אמיתית בין דאג לשושבין המושכר שלו.

 שושבין להשכרה לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 1

 שושבין להשכרה לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 2

 שושבין להשכרה לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 3

פוקוס לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2015 Focus

פוקוס לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2015 Focus

תקציר הסרט:
ניקי (וויל סמית'), אמן הונאות מנוסה מפתח קשר רומנטי עם אמנית הונאות מתחילה ג'ס (מרגו רובי). בעוד הוא מלמד אותה את רזי המקצוע, השניים מתקרבים לזוגיות נוחה מדי, והוא קוטע את היחסים בפתאומיות. שלוש שנים מאוחר יותר, אהובתו הישנה, שהפכה מאז לפאם פאטאל קוטלת גברים מקצועית, מופיעה בבואנוס איירס באירוע של מירוץ מכוניות יוקרתי בעל שיעור הימורים גבוה. באמצע המזימה האחרונה והמסוכנת של ניקי, היא מכניסה את תוכניותיו למערבולת ואת אמן ההונאות הדגול לבלבול מוחלט.

פוקוס לצפייה ישירה עם תרגום מובנה  - שרת 1

פוקוס לצפייה ישירה עם תרגום מובנה  - שרת 2

פוקוס לצפייה ישירה עם תרגום מובנה  - שרת 3

גבר גבר לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2015 Daddy's Home

גבר גבר לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2015 Daddy's Home

תקציר הסרט:
בראד (וויל פארל), מנהל רדיו השואף להיות האבא החורג הטוב בעולם לשני ילדיה של אשתו, פוגש לראשונה את דאסטי (מארק וולברג), אביהם הביולוגי של הילדים. בזמן שדאסטי שב לתמונה, הוא מציב רף גבוה ביותר אשר מאלץ את השניים להתחרות על חיבתם של הילדים.

גבר גבר לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 1

גבר גבר לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 2

גבר גבר לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 3

זוטרופוליס לצפייה ישירה עם תרגום מובנה וגרסת מדובב 2016 Zootopia

זוטרופוליס לצפייה ישירה עם תרגום מובנה וגרסת מדובב 2016 Zootopia

תקציר הסרט:
הסרט "זוטרופוליס" מתרחש בעיר החיות הנקראת "זוטרופוליס", אשר בה כל החיות גרות יחדיו. אך כאשר הארנבת-שוטרת, ג'ודי הופס, מגיעה לעיר, בדרך הקשה היא מגלה שלהיות בשירות המשטרה של עיר החיות שוקקת החיים, אינה משימה פשוטה. בעודה נחושה להוכיח את עצמה, היא מנסה לפצח תעלומה בגורמת לה להתחבר לשועל לא אמין במיוחד.

מדובב
זוטרופוליס לצפייה ישירה מדובב - שרת 1

תרגום מובנה
זוטרופוליס לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 1

זוטרופוליס לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 2

סבא בהפרעה לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2016 Dirty Grandpa

סבא בהפרעה לצפייה ישירה עם תרגום מובנה 2016 Dirty Grandpa

תקציר הסרט:
מספר שעות לפני חתונתו המיועדת, ג'ייסון (זאק אפרון) נאלץ להסיע לפלורידה את סבו (רוברט דה נירו) - יוצא צבא גס רוח וחסר בושה שזה עתה התאלמן. הסבא גס הרוח, מצליח לשכנע את נכדו לנסוע אחר חבורת צעירות אשר נוסעת לדייטונה ביץ' לחגיגות הספרינג ברייק המסורתיות.


גרסה מצונזרת:

סבא בהפרעה לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 1


סבא בהפרעה לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 2


גרסה לא מצונזרת:
סבא בהפרעה לצפייה ישירה עם תרגום מובנה - שרת 1